Episode Report Card Erin: A | 111 USERS: B- YOU GRADE IT Hell Hath No Fury
By Erin | Season 3 | Episode 7 | Aired on 2003.11.09
Syd and Sloane start dancing. Marshall's still trying to get into the security room, making the little car follow a security guard as he walks toward the entrance. Marshall effortlessly guides the car into the security room right before the guard shuts the door. There's another guard inside. As the guards converse, Marshall moves the stealth Matchbox car under a desk and accesses the security system via modem. In the blink of an eye, Marshall brings down the whole system. The monitors go to snow. The guards are understandably confused. Marshall claims it'll take them weeks to get back online, maybe months. Back with the dancers, Syd's phone rings and she answers. Marshall tells her it's showtime, and Syd informs Sloane. "Well then," says Sloane, "I propose you make this fight look real." Syd wastes no time in smacking the hell out of him. Heh. She's been waiting a long time to do that, lemme tell you.
Mexico. The Elephants are enjoying a nice mid-afternoon jeep ride along a dusty Mexican road that appears to be filled with several tons of Tang. I mean, really. It's ORANGE. Suddenly, Vaughn stops the car and Killjoy says, "Oh, god, it's a boy." Looks like there's a boy on a bike lying on the road in front of them, as if he was hit by a car or something. They get out and go to him, but he's up in a flash, with no apparent injuries. He runs off with his bike. Vaughn tells his wife to get back in the car, but it's too late. A bunch of Mexican dudes come out of the woods with guns and tell them to get down on their knees. The main guy knocks Vaughn on the temple with his gun and tells him to keep his mouth shut. Then he dials his cell phone and tells someone that they have the Elephants.
And that's when we hear Jack's voice on the other end. He tells the Head Mexican Dude that his payment will be left in the confessional of some church, and that the Elephants are to be held for at least two hours and then set free. HMD tells his buds to get a move on, and they all grab the Elephants and haul ass. Over at The Jail of Soon-To-Be-Dead Tertiary Characters, Chavez y Chavez is watching as some shadowy figure hands a big wad of cash to the crooked cop from the beginning of the show. Crooked Cop walks out after handing someone a ring of keys. When the camera pans up, we see that it's Jack, and he is clearly up to no good. He walks over to the jail cell, and Chavez sees that he's clearly up to no good. Jack just looks coldly in at Chavez, and we flick off to black. We are all aware that Jack is clearly up to no good.